About Merperra and the First Exodus from Egypt described by him



  1. The king’s servant is his first minister (there was even such a saying) ↩︎
  2. Red God — Seth ↩︎
  3. The Great Green — the Mediterranean Sea (also the Red Sea, but in the case of Seth’s Exodus it is the first option that is meant — they walked along the shore of the Mediterranean Sea, north of Moses) ↩︎
  4. Retjenu — Lands of Syria/Palestine ↩︎
  5. The Sons of Horus — The followers of Horus who worshipped him. ↩︎
  6. Hut-Waret — Avaris — The capital of the Hyksos (foreign rulers). Situated in the east of the Nile Delta. ↩︎
  7. The hair color of Pharaoh Seti I was red. Red is traditionally the color of God Seth (Red God). ↩︎
  8. Abusir (located near Cairo). ↩︎
  9. First among equals or First among the Westerners is the title of Osiris, a royal title. That is, the priesthood accused Seth of wanting to seize the throne. ↩︎
  10. Men-Maat-Ra — The throne name of Pharaoh Seti I. It is translated as «Establishing is the Truth of Ra» or «Establishing is the order of Ra», or «Establishing is the justice of Ra». The Servant had in mind the word «Truth» in the name of the Pharaoh when asking the question. Seti, however, indicated the inseparability of the order and justice from the truth, as part of a single universal principle. Thus, it turned out that the name of the Pharaoh fully reflected his reign and his actions.
    There is also a reference to the words of the god Seth, which he said to his grandson before his death: «I have been searching for truth all my life, and I found it in peace» (From the book «The Black Kingdom. Exodus») ↩︎